без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
gene
[ʤiːn]
сущ.; биол.
ген
Physics (En-Ru)
gene
биоф. ген
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Thus, oligonucleotides for 5 species-specific positions of the gene are present on the chip, making it possible to differentiate species reliably.Таким образом, на чипе представлены олигонуклеотиды для пяти видоспецифичных позиций указанного гена, что позволяет проводить достоверную видовую дифференцировку.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
an EcoRI/EcoNI fragment of the plasmid PfM (2500 p.o.) comprising a synthetic translation enhancer of the bacteriophage T7 gene, and gene Ap coding for the amino acid sequence corresponding to 3988-4845 bp;- EcoRI/ EcoNI - фрагмента плазмиды PfM (2500 п.о.), включающий синтетический усилитель трансляции гена бактериофага Т7, и ген Ар, зо кодирующий аминокислотную последовательность, соответствующую 3988- 4845п.о.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Here the paradox conveniently disappears because what is good for one gene is good for all.Здесь парадокс исчезает, поскольку то, что хорошо для одного гена, хорошо для всех.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
The physical map of the constructed recombinant plasmid pZZSA with the hybrid gene of angiogenin is presented in FIG. 1.Физическая карта сконструированной рекомбинантной плазмиды pZZSA с гибридным геном ангиогенина представлена на фиг. 1.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Experiments have shown that the obtained hybrid plasmid pZZSA actually provides expression of the chimeric gene of angiogenin in E. coli cells.Проведенные эксперименты показали, что полученная гибридная 20 плазмида pZZSA действительно обеспечивает экспрессию химерного гена ангиогенина в клетках E.coli.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Suppose it was your father who gave you the gene.Пусть вы получили ген G от своего отца.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
The manufacture of a body is a cooperative venture of such intricacy that it is almost impossible to disentangle the contribution of one gene from that of another.Построение организма - мероприятие кооперативное, причем внутренние связи в нем так сложны и запутанны, что отделить вклад одного гена от вклада другого почти невозможно.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
Some people object to what they see as an excessively gene-centred view of evolution.Некоторые люди возражают против такого крайне "геноцентрического", по их представлениям, взгляда на эволюцию.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
The reason the foster parents responded to the screams in this way was that genes for responding to the screams had spread through the gene pool of the foster-species.Причиной подобной реакции приемных родителей на крики кукушат было то, что гены, детерминирующие эту реакцию, распространились в генофонде вида, к которому принадлежат приемные родители.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
A simple replicator, whether gene or meme, cannot be expected to forgo short-term selfish advantage even if it would really pay it, in the long term, to do so.Нельзя ожидать, что простой репликатор, будь то ген или мим, воздержится от использования кратковременного эгоистичного преимущества, даже если в далекой перспективе ему придется расплачиваться за это.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
They have tended not to consider benefits to the gene itself.Они обычно не рассматривают при этом преимущества для самого гена.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
Faced with the power to alter the gene, to create new species, to populate the planets or depopulate the earth, man must now assume conscious control of evolution itself.Получив власть изменить ген, создавать новые виды, заселять планеты и сократить население Земли, человек сейчас должен взять на себя сознательный контроль за самой эволюцией.Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
What might it mean in practice to speak of a gene as having an extended phenotypic effect on the world outside the body in which it sits?Что может практически означать идея о расширенном фенотипическом воздействии гена на мир, лежащий за пределами того тела, в котором этот ген находится?Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
high reliability based on the concurrent analysis of several species-specific regions of the viral crmB gene- высокая надежность метода, основанная на одновременном анализе нескольких видоспецифичных участков гена СгтВ вирусовhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Sex is not the only apparent paradox that becomes less puzzling the moment we learn to think in selfish gene terms.Половое размножение - не единственный кажущийся парадокс, который становится менее запутанным, как только мы подходим к нему с позиций эгоистичного гена.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
allelic gene
аллеломорф
allelic gene
аллель
allelic gene
аллельный ген
amplified gene
амплифицированный ген
ancestral gene
предковый ген
antimorphic gene
антиморфный ген
buffer gene
буферный ген
C-gene
структурный ген
chimeric gene
химерный ген
chorion gene
сложный ген
complementary gene
комплементарный ген
compound gene
сложный ген
control gene
ген, контролируемый полом
control gene
модифицированный полом
diagynic gene
диагинический ген
Формы слова
gene
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | gene | genes |
| Possessive case | gene's | genes' |