considerable quantity

With that, Sir Arthur drew from his pocket a large ram's horn, with a copper cover, containing a considerable quantity of coins, chiefly silver, but with a few gold pieces intermixed.

С этими словами сэр Артур вытащил из кармана большой рог с медной крышкой, содержащий пригоршню монет, главным образом — серебряных, среди которых, впрочем, попадались и золотые.

Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / Антикварий

Антикварий

Скотт, Вальтер

© Художественная литература, 1960

The Antiquary

Scott, Walter

© 2007 BiblioBazaar

It demands the presence of a considerable quantity of chains, creates difficulties in their storage and moving in an exercise room.

Это требует наличия большого количества цепей, создает трудности в их хранении и перемещении по тренажерному залу.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

However, in such a system the process of registration of the voter takes considerable time for copying the voting data on each voter's smart card and requires a considerable quantity of devices for activation of the smart cards.

Однако в такой системе процесс регистрации голосующего занимает достаточно большое количество времени для копирования данных для голосования на каждую смарт-карту голосующего, требует наличия большого количества устройств активации смарт-карт.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

High-end laptops now use extremely powerful processors. In providing this power, these CPUs generate considerable quantities of heat.

Быстродействующие центральные процессоры некоторых высокопроизводительных лэптопов генерируют значительное количество тепла.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation