about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

директор-распорядитель

м.р.

(в письмах и документах пишется с прописных букв) managing director

Law (Ru-En)

директор-распорядитель

managing director

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Директор-распорядитель
Head of Executive Unit
© OSCE 1995–2010
Эдвин Сноу в настоящее время является директором-распорядителем компании «Либерия петролеум рифайнинг компани».
Edwin Snowe is presently working as Managing Director of the Liberia Petroleum Refining Company.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Г-н Сноу заявил, что, став директором-распорядителем ЛПРК, он пытался заблокировать перечисление средств Чарльзу Тейлору.
Mr. Snowe claimed that he had tried to block the transfer of funds to Charles Taylor after he took over as the Managing Director of LPRC.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Управление также приобрело для директора-распорядителя джип за 58 260 долл. США, из которых до сих пор не уплачено 38 260 долл. США.
FDA also purchased a jeep for $58,260 for the Managing Director, with $38,260 still outstanding.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
заместителя директора-распорядителя Международного валютного фонда (МВФ) Агустина Карстенса,
Agustín Carstens, Deputy Managing Director of the International Monetary Fund (IMF);
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
После завершения обсуждения Исполнительным Советом вопроса о Кыргызской Республике заместитель Директора-распорядителя МВФ и исполняющий обязанности председателя Совета г-н Наоюки Шинохара заявил:
Following the Executive Board’s discussion on the Kyrgyz Republic, Mr. Naoyuki Shinohara, Deputy Managing Director and Acting Chair, stated:

Add to my dictionary

директор-распорядитель1/2
Masculine nounmanaging director

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

заместитель директора-распорядителя
deputy managing director
кандидат на должность директора-распорядителя
nominee executive manager

Word forms

директор-распорядитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядительдиректор-распорядители
Родительныйдиректор-распорядителядиректор-распорядителей
Дательныйдиректор-распорядителюдиректор-распорядителям
Винительныйдиректор-распорядителядиректор-распорядителей
Творительныйдиректор-распорядителемдиректор-распорядителями
Предложныйдиректор-распорядителедиректор-распорядителях

директор-распорядитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядитель, директоры-распорядительдиректор-распорядители, директоры-распорядители
Родительныйдиректор-распорядителя, директоры-распорядителядиректор-распорядителей, директоры-распорядителей
Дательныйдиректор-распорядителю, директоры-распорядителюдиректор-распорядителям, директоры-распорядителям
Винительныйдиректор-распорядителя, директоры-распорядителядиректор-распорядителей, директоры-распорядителей
Творительныйдиректор-распорядителем, директоры-распорядителемдиректор-распорядителями, директоры-распорядителями
Предложныйдиректор-распорядителе, директоры-распорядителедиректор-распорядителях, директоры-распорядителях

директор-распорядитель

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядительдиректоры-распорядители
Родительныйдиректора-распорядителядиректоров-распорядителей
Дательныйдиректору-распорядителюдиректорам-распорядителям
Винительныйдиректор-распорядителядиректоры-распорядителей
Творительныйдиректором-распорядителемдиректорами-распорядителями
Предложныйдиректоре-распорядителедиректорах-распорядителях

директор-распорядитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядительдиректор-распорядители
Родительныйдиректор-распорядителядиректор-распорядителей
Дательныйдиректор-распорядителюдиректор-распорядителям
Винительныйдиректор-распорядителядиректор-распорядителей
Творительныйдиректор-распорядителемдиректор-распорядителями
Предложныйдиректор-распорядителедиректор-распорядителях

директор-распорядитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядитель, директора-распорядитель, *директоры-распорядительдиректор-распорядители, директора-распорядители, *директоры-распорядители
Родительныйдиректор-распорядителя, директора-распорядителя, *директоры-распорядителядиректор-распорядителей, директора-распорядителей, *директоры-распорядителей
Дательныйдиректор-распорядителю, директора-распорядителю, *директоры-распорядителюдиректор-распорядителям, директора-распорядителям, *директоры-распорядителям
Винительныйдиректор-распорядителя, директора-распорядителя, *директоры-распорядителядиректор-распорядителей, директора-распорядителей, *директоры-распорядителей
Творительныйдиректор-распорядителем, директора-распорядителем, *директоры-распорядителемдиректор-распорядителями, директора-распорядителями, *директоры-распорядителями
Предложныйдиректор-распорядителе, директора-распорядителе, *директоры-распорядителедиректор-распорядителях, директора-распорядителях, *директоры-распорядителях

директор-распорядитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиректор-распорядительдиректора-распорядители, *директоры-распорядители
Родительныйдиректора-распорядителядиректоров-распорядителей
Дательныйдиректору-распорядителюдиректорам-распорядителям
Винительныйдиректора-распорядителядиректоров-распорядителей
Творительныйдиректором-распорядителемдиректорами-распорядителями
Предложныйдиректоре-распорядителедиректорах-распорядителях