«at my wits' end» / Lingvo Live

Tanya kuznecovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

at my wits' end

1.
сбит с толку, озадачен; ума не приложу
translation added by Leon Leon
Silver en-ru
3
2.
ума не приложу
translation added by Татьяна Орлова
0
3.
ум за разум заходит
translation added by Ludmila Miller
0

Translations in the Lingvo dictionaries

at у, в, за, на

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

end конец, край

Atастат

ATвнимание

wit разум, ум

WITSкомплекс тестов в среде Windows, контрольный набор тестов WITS

I would like to have a snack, but it is impossible now, I am working /I am at my workЯ бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

I'd like to have such a club at (my) school because there is nothing better than to contribute to the conservation of natureя бы хотела иметь такой клуб в школе, потому что нет ничего лучше чем внести свой вклад в сохранении природы.